也是为什么这张纸看起来皱巴巴的原因。

“这句话不是那个意思。”大蛇将小人儿带进怀中，指着这些字重新翻译道：“这句话的意思是，吾与之生命纠缠的女人。”

将生命献祭给蛇神的女人。

吾与之生命纠缠的女人。

这中间差的也太远了吧。

“可是这些字在大巫房间里的那块巨石上都找到了一模一样的啊。”初念委屈的说，“我本来自己给自己翻译的是，你要和在我死后吃了我。因为你看这个字，是一个人躺下了，一条蛇在这里，嘴好像是张开的。”

大蛇又重新给她指着说，“躺下了是死了，但是这蛇的嘴是闭着的。”

“后面这个呢，我在中间，你把我盘在你的肚子里。”初念指着那里。

大蛇：“这是我盘着你，不是在肚子里。”

初念懂了。

原来是同生共死的意思。

这条蛇还翻译的挺文艺。

吾与之生命纠缠的女人。

为了防止初念乱想，大蛇认真的说，“以前这些文字不是这样的，我也不知道为什么这些文字现在被翻译成了这么奇奇怪怪的意思，和以前完全不一样。”

语言经过了时代的变迁，文字的意义也会发生改变。

尤其是蛇神山部落中一代只有一个大巫，在进行文字的学习中，这样的类似于画画一样的文字也会发生一些传授上的错误。

就像是她以为蛇将人盘起来是吃进了肚子里，其实只是蛇将女人盘在自己的中间。