和以往一样当夜幕降临之后，在耀眼的霓虹灯下衣冠楚楚的纽约中上层精英们挽着穿着漂亮晚礼服的妻子、情人，来到“天堂电影院”，今天是他们期待已久的那部神秘电影《红色河谷》首映，尽管电影票价格比往日高出两倍，但是按捺不住好奇心而来的观众并不介意昂贵的票价。

“等了四个半月，终于可以在美国上映了！”坐在经理室内通过玻璃窗望着鱼贯而入的“绅士”们，刘阿松松一口气。为了这部电影，华美影院公司的1300家电影院，早在去年就投入数百万美元进行改造，换上由西北光学仪器公司生产的新型有声电影播放机，加装了新式的音箱，适应三十五毫米电影的宽屏，总之一切都是新的。

在刘阿松看来《红河谷》这部电影的发行可以用一波三折来形容，尽管去年年中的时候，电影就已经拍摄完成，但因为要用华文、英文版同步发行，为制作英文版以及院线改选，结果耽误了时间，等到制作完成，电影从国内运到美国的时候，“西班牙流感”在美国和全世界流行开来。

在院线高层管理人员看过这部电影之后，“西班牙流感”的流行使得电影院的生意一直处于勉强维持的局面，为了尽可能挖掘这部电影的潜在利润，与唐山时代电影公司进行协商后，电影的公映时间被无限期推迟，在中美两国都推迟了公映时间。直到今天，在西班牙流感趋于消亡，大街上再也见不到满街白口罩之后，这部电影在经过两个星期的宣传之后，终于迎来了他的公映。

和过去一样，安德鲁弗逊带着自己的妻子，来到了位于二楼包厢，点了两份牛排和红酒之后，准备享受这场“视觉盛宴”，至少报纸上是如此形容这部电影，此时安德鲁和他的荷兰裔妻子以及电影院内的众人，并不知道一场电影革命已经悄悄降临。

在时针指向7：30的时候，电影院内通明的大灯熄灭了，只有二楼豪华包厢内还透着昏暗的灯光，坐在包厢内的有钱人此时已经开始享受起了桌上的上等牛排以及来自法国的美酒。此时电影屏幕上投射出一家他们感觉陌生的电影公司标志，是珠穆朗玛峰北坡视角的图片，在这个标志下面出现一排他们有些陌生的方块字，“时代电影公司”，幸好方块字下有一排英文。

电影公司的标志持续了两、三秒钟，随后一片黑屏上涌出一排红色汉字《红河谷》以及英文译名。随后屏幕上出现一座雄伟的雪山，夕阳映射雪山时才会闪现出的那种炫丽，绝美的画面瞬间吸引了所有人的目光，随之镜头切到一对穿着“东方”服饰的青年男女在草原上的画面，面带笑容的男人在那里掷石，洋溢幸福笑容的漂亮女孩显然非常享受这种在“情人”身边的愉悦，画面拍摄的如此美妙，所有人都能感觉到他们的幸福。

电影是无声的，电影院内同样悄然无声，似乎所有人都沉浸于炫目的雪山以及广阔草原的美丽，还有那对年轻人之间的爱情之中，尤其是他们看到那个女孩在老妇带领下三步一磕首的沿着山脊拜倒时，以及在那个漂亮东方女孩眼中夕阳中的依山而建的宫殿，电影院内的人们不禁惊叹画面的美丽。

“亲爱的，这或许是他们的传统！”安德鲁用叉子叉起一块牛排轻声说道，不过此时安德鲁却难免有些失望，在心中犹豫着花了60美元是否值得，尽管电影画面拍的非常美丽，双人包厢60美元的票价比平时贵出50％，至少从现在看来似乎是不值。

“经理，似乎美国佬不耐烦了，需要现在打开音箱吗？”播放电影的技术人员对身边的经理说道，此时电影已经播了两三分钟，但是仍然没有打开声音，仍然像过去一样，无声。

“等等！再等等！”刘阿松透过小窗看着在夕阳下呈现出金色的布达拉宫，轻轻举起手，同时在心中倒数，刘阿松精心设计了眼前的一切，就是为了让人们记住这部电影，这部电影最大的不同，在于他的声音。

当画面从布达拉宫切换到雪山脚下时，山脚下出现一队骡队的影子。

“开！”刘阿松一挥手，“父亲，你完全正确！我进入一个梦幻仙境……”当一个温文尔雅的男声在电影院内响起的时候，所有人惊呆了，正切着牛排的安德鲁甚至惊得指间一颤，叉子和餐刀跌落到盘上，发出清脆的响声，电影院内的所有人都站了起来，人们查找着声音是从什么地方的传来的。

“……像白雪公主里的童话世界，这是仙境吗？地球上最后一块净土，世界上最神秘的高原，我不知道您说的圣山是那一座，据说这里每一座雪山都是一尊神……”听着电影中传来的声音，站起来的安德鲁喃喃不可思议地望着画面。

“这……这……”

“上帝啊！”安德鲁的妻子在一旁同样惊叹不已。