“你能接受吗？”夏洛克看着旁边问。

“如果这是她想要的，”约翰回答，“我无权置噱。”

“可你说……我说的话……”

“那不对，因为你剥夺了她的选择权。不该在她背后议论。至少让她自己选择。夏洛克，让她自己下决定。”

“她没有……好吧，说到底，她有。”

他们默默地走了一会。夏洛克没有沿着来路走，约翰一声不吭地跟着。最后他们走到了港口，约翰也没有显出一丝惊讶。当时夏洛克拉着他的手，显得那么轻松，那么容易。突然，夏洛克气愤自己居然花了那么多时间，一直在固执。

一直在害怕。

“你不会失去我的，你知道。”约翰抓紧了夏洛克的手，“即使我没有和你想到一块去，我也永远不会离开你的身边。”

“那样会更糟。”夏洛克坦承。

“会比我死了更糟？比你死了更糟？我们当中有一个将永远离开对方，这才是问题所在，不是吗？”

我永远不会离开你的，夏洛克强硬地想着。我理解她。我也会做同样的事。

“对。”他肯定道，停下来看着一只岸鸟飞过水面。

“所以，你要是去了什么我跟不上的地方，”约翰继续道，“不，你休想。因为我无论如何都会跟着，天知道我会干出什么来。”

这是一个让夏洛克刻骨铭心的吻。不是因为气氛，也不是因为地点，而是因为到家的感觉，尽管贝克街远在八百八十九又四分之一英里之外。也许他们可能无法拯救Helle，但某种程度上，他们拯救了彼此。

“你疯了。”约翰吻得气喘吁吁，“最不可能的是……”

“如果你真的离开我，”夏洛克打断了他，“我会追踪你到天涯海角，我会……跟随你到地老天荒，不用说你到死也只能想着我，你是我的。”

“如果我真的离开你，”约翰笑了起来，“那肯定不是我的意愿。我会很乐于被追踪。”

然后夏洛克说了那句话，低沉而强硬地灌进约翰的耳朵里，陌生，但又熟悉。

——jag ？；lskar dig（I LOVE YOU）

他们回酒店的路上依然默默无言，但愉快多了。约翰不确定他曾见过夏洛克这么安静的样子，夏洛克的安静经常让约翰鸣起警钟（夏洛克在厨房里一声不吭的时候通常都会导致爆炸之类的），但他现在很享受。他们之前消磨了不少时间，夏洛克打开门的时候都快午夜了，约翰在脱掉外衣的时候忍不住打了个呵欠。

“睡吧？”夏洛克蹬掉了鞋子。

约翰点点头。

“我想我累坏了。”他说，“那真是……折磨。不是说走路，是……”