看到方言的眼神，众领导们当然知道他想推脱这事儿。

他最近手里的事儿，大家都知道。

相较而言确实是侨商那边比较重要。

阿尔及利亚这边的中医学习交流团，说白了他们只是来学习交流的。

是从国内学习东西走，除了可以加强两国的中医交流外，好处并不明显。

说句的不太好听的话，谁教他们都一样。

语言不通，能听懂就听，听不懂就老老实实的学中文去。

还想让方言这么重要的人来当翻译？

想得美！

所以当即赵锡武院长就站起来，说道：

“方言同志目前手里还有两个比较重要的中医医学项目，所以不方便担任翻译任务。”

说完就直接让翻译人员翻译内容。

阿尔及利亚的众人听到方言居然没空，脸上露出些许失望的神情。

这好不容易逮着一个会中医又会法语的，能够让交流畅快一些，结果人家居然丢不开手里的工作。

想到方言刚才进来的时候，众人热情的招呼，他们猜测这位应该是一位地位比较高的年轻官员。

于是只能表示了遗憾，倒是没有硬要方言留在这里，和他们交流。

随后方言告诉他们，其实想要更好了解中医，最好的方式就是学习中文，翻译是解决不了所有问题的。

只有了解了中文和中华文化，才能更加清晰的知道中医到底是什么。

说完之后，方言还用自己理解的法语，给他们翻译了一遍孙思邈的大医精诚：

“凡欲为大医，必须谙《素问》、《甲乙》、《黄帝针经》、明堂流注，十二经脉、三部九候、五脏六腑、表里孔穴，《本草》、《药对》，张仲景、王叔和、阮河南、范东阳、张苗、靳邵等诸部经方。又须妙解阴阳禄命、诸家相法及灼龟五兆、周易六壬，并须精熟。”

这话一出，直接给阿尔及利亚的一众人都听精神了。

他们感觉这段话里信息量太大了，讲述了如何才能成为一个优秀的中医，并告诉了他们成功的路径。

交流了这么久时间，阿尔及利亚的交流团今天感觉听到干货了。

忙不迭的就掏出身上的笔和本子，一脸虔诚的记录了下来。

然后对着方言一个劲的感谢。

经过翻译给周围领导说了之后，这下给领导们都整不会了。

不是……前面还好说，但是阴阳禄命、诸家相法及灼龟五兆、周易六壬，这些大坑但凡进去一个，普通华夏人爬上来都够呛。

他们这群老外不得直接给整疯了？

这是管杀不管埋啊！

方言可不管这么多，自己也没说错啊，有这本事就慢慢学中文吧。

到时候就能见识到什么叫中华文化的深度了。

而阿尔及利亚交流团的人们，这时候已经把方言说的大医精诚记了下来，这次就是他们收获最大信息，打算回去就好好的研究看看。

一个个像是捡到了武林秘籍似的。