与此同时,靠山村。
“噗……噗!”
“哈哈哈……哈哈哈!”
在听到凌天解释,朝闻道,夕死可矣,这一句话的意思后,李丽质一下子没有忍不住,大笑了出来“凌天哥哥,你不会是在逗我吧!”
“朝闻道,夕死可矣,真的是这个意思嘛?”
“这要是被儒家学派的这些人听到,他们怕是会过来找你的麻烦。”
“切!”
凌天一脸不屑的说道“就凭他们这些个软脚虾,过来找我麻烦,我一个人一个雷法,送他们上西天去。”
“什么玩意,也敢来找我的麻烦。”
“小荔枝妹妹,难道你不觉得,我的这个解释在最为合理嘛?”
“呃!”
“凌天哥哥,你确定,你的这个解释合理嘛?早上打听去你家的路,晚上就去弄死你,堂堂孔圣人,怎么能说出这样的话来呢?”李丽质问道
“荔枝妹妹,咱们在读书,尤其是那些古籍的时候,你不单单只是要理解字面的意思,必须得结合当时的一个社会背景,尤其是说这话之人,他是什么样的身份,又是在什么样的情况下,说出来的话。”
“但凡其中有一个环节理解错误了,就有可能会导致整句话的意思,都发生巨大的转变,使得其脱离了本意。”
“尤其是在经过这些虚伪的儒家传播之后,一代一代下来,论语的意思可能会发生巨大的转变,完全就脱离了其本意。”
“你们所了解的这一层含义,其实是儒家这些人让你们知道的含义。”
“就如同我之前跟你爹解释君子远庖厨这般。”凌天解释道
“呃!”
“这……这!”
“凌天哥哥,真的是这样嘛?”李丽质一脸疑惑的看着凌天,不知为何,李丽质总感觉凌天说的有些不太对劲。
“荔枝妹妹,你应该读过不少书吧!”凌天问道
“嗯!”
“四书五经,还有其他一些诗书,史书也都读过一些。”李丽质非常乖巧的回道,虽然平日里没怎么展现过,她也算是一个小才女。
尤其是书法这一方面,尽得李二真传,一手飞白体写的那是相当好。
李二走后,凌天便带着这两姐妹玩了好一会儿,玩累了之后,就开始闲聊,聊着聊着就聊到了读书这个上面,李丽质说她平日里就喜欢读论语。