时间一晃而过，转眼已是除夕。

天刚蒙蒙亮，侯府就热闹起来了。

小满一骨碌从床上爬起来，推开门，一股清冽的寒气扑面而来，院子里那两株腊梅开得正盛，金黄色的花朵上覆着薄薄一层霜雪，幽香沁人心脾。

“温姐姐！翠儿！快起来！”小满扯着嗓子喊，“今儿个除夕，咱们得好好张罗！”

温兰的房门‘吱呀’一声开了，她披着外裳探出头来，嗔道：“这么早，鸡都还没叫呢。”

“鸡没叫我叫！”小满理直气壮，“一年就这一回，不早点起来怎么行？”

隔壁翠儿的房门也推开了一条缝，露出半张怯生生的小脸。这些日子她气色好了许多，脸上的胎记好像都没那么显眼了：“小满哥，早！”

“早，快快洗漱一下，除夕不能睡懒觉！”

随后就听到小院里叮叮当当忙碌的声音。

等到大家收拾妥当，太阳已经升了起来了，小满一把搂过翠儿的肩膀：“走，咱们先去厨房看看，今儿个要包扁食，还得准备守岁的吃食——对了翠儿，你会包扁食不？”

翠儿摇摇头，又点点头，红着脸道：“会……会一点点。以前在春风阁，过年的时候也包，但她们说我晦气，不让我包，等她们包完有剩下的皮和馅，我就学着她们的样子包……”

小满心里一酸，面上却笑得灿烂：“那今儿个你使劲包！想怎么包就怎么包，咱们一起吃！”